Make these chocolate peanut butter overnight oats with creamy blended oats and a crunchy chocolate topping for an easy meal-prep breakfast!