Made on a sheet pan, this kale butternut squash salad combines roasted veggies, black rice, tender chicken, and a homemade Caesar dressing!